Due to a change in Minecraft version 1.21.60, you may get the 'Sorry, we couldn't validate your login' error when attempting to join The Hive, or other Featured Servers.
This issue is usually caused by your device having an out-of-sync system clock. Resetting your device's clock to the correct time will usually resolve this problem.
Information about resetting your device's system clock (click your device):